Der Filmkritiker Michael Althen nennt sie die ‘Leute mit den Scherenhänden’, sie selbst nennen sich ‘Cutter’, ‘Schnittmeister’ oder ‘Editoren’. Was sie eigentlich tun, bleibt weitgehend im Verborgenen. Am Ende ihrer Arbeit steht jedoch ein fertiger Film, an dessen Gestalt, Aussehen und Aussage sie einen wesentlichen Anteil haben. - ‘Natürlich ist der Film schon vorher konzipiert und gedreht worden. Aber das sind eher Zwischenstadien einer Vision, die in ihrer Essenz noch nicht vollendet ist. Die Vollendung gehört dem Schnitt. Das ist eine enorme Verantwortung. Jede kleinste Entscheidung verändert den Kurs, sogar den Kurs der Geschichte. Und das ist ein gewaltiger Prozess - sehr wichtig und sehr schön’. (Mathilde Bonnefoy, Schnittmeisterin von ‘Lola rennt’).
Gabriele Voss und Christoph Hübner (Kamera und Produzent), die als Autorenpaar seit Jahren die Reihe ‘Dokumentarisch arbeiten’ in 3sat fortschreiben, widmen sich in ihrem jüngsten Film der letzten Phase des kreativen Filmschaffens und der Frage ‘Was ist Montage?’. Über ein Jahr lang hat Gabriele Voss mit Wolf Singer, dem renommierten Hirnforscher des Max-Planck-Instituts, dem Essayisten, Film- und Fernsehmacher Alexander Kluge und den Filmemachern und Editoren Peter Przygodda, Mathilde Bonnefoy, Beate Mainka-Jellinghaus, Bettina Böhler, Elfi Kreiter und Wolfgang Widerhofer Gespräche über die Arbeit im Schneideraum geführt. In den einzelnen Kapiteln ihres Films geht es um Aspekte wie ‘Das Chaos und die Ordnung’, ‘Das Finden der Erzählung und die Dramaturgien’, ‘Rhythmus und Musikalität’ sowie um den Unterschied zwischen Dokumentarfilm- und Spielfilmmontage. Ergänzt werden die Gespräche durch beispielhafte Filmausschnitte. Aus dem gesammelten Material entstand zunächst ein Buch, das 2005 erschienen ist, und jetzt der Film: 871 Bild- und Tonschnitte, ausgewählt aus Millionen von möglichen Kombinationen. ‘Schnitte in Zeit und Raum’ bietet eine intensive Zeit des Schauens, Hörens, Nachdenkens und Entdeckens.

Gabriele Voss, 1948 in Hagen/Westfalen geboren, studierte Germanistik und Soziologie. 1976 promovierte sie zum Dr. phil. und nahm verschiedene Lehrtätigkeiten in den Bereichen Kunst und Medien auf. Sie ist Mitbegründerin des RuhrFilmZentrums und des Filmbüros Nordrhein Westfalen. Zu den gemeinsamen Filmen mit Christoph Hübner gehören: ‘Prosper/Ebel - Chronik einer Zeche und ihrer Siedlung’ (1979 - 1983) und ‘Die Champions’ (1998 - 2003).